TV Digimon Data Squad - Season 1 Episode 48 : The Ultimate Farewell Digimon Data Squad - Season 1 Episode 48 : The Ultimate Farewell 7.8/10 by 122 users Humans and digimon all over town invoke the light of their DNAs to answer DATS' plea for help. When the hearts of all humans and digimon become one, Marcus & Agumon activate Burst Mode and deal the decisive punch to destroy Yggdrasil. Yggdrasil concedes defeat, acknowledging that humans and digimon hold potential for growth as long as both stand together. The collision between both worlds stops, and all DATS are reunited with their loved ones in celebration. But not all is joy, as the Digimon must return to help rebuild the Digital World. Each of the DATS digimon spend their last day on Earth together with their human partners. As the day of the parting comes, Marcus arrives telling Agumon he's coming with it to the Digital World. Five years later, Kristy and Keenan attend middle school together; Thomas received the Nobel Prize for curing Relena's illness; Yoshi has become a police officer; and both Marcus and Agumon have became the number one street fighters of the Digital World. Details Casts Posters Images Title Digimon Data Squad - Season 1 Episode 48 : The Ultimate Farewell Alternative Titles 数码暴龙 拯救队, 数码暴龙DS, 數碼暴龍 拯救隊, Digimon Savers, Діґімони: Загін даних, Digimon: Data Squad First Air Date 2006-04-02 Last Air Date 2007-03-25 Number of Episodes 48 Number of Seasons 1 Genres Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, Networks Fuji TV, Casts Soichiro Hoshi, Taiki Matsuno, Hirofumi Nojima, Kazuya Nakai, Yui Aragaki, Yukana, Rie Kugimiya, Chie Koujiro Plot Keywords , Masaru Daimon (voice) Soichiro Hoshi Agumon (voice) Taiki Matsuno Touma Norstein (voice) Hirofumi Nojima Gaomon (voice) Kazuya Nakai Yoshino Fujieda (voice) Yui Aragaki Lalamon (voice) Yukana Ikuto Noguchi (voice) Rie Kugimiya Falcomon (voice) Chie Koujiro Episodes List Digimon Data Squad Season 1 :Episode 1 There Are Monsters Among Us There Are Monsters Among Us 2006-04-02 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 2 Marcus' Inner Strength Marcus' Inner Strength 2006-04-09 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 3 The Return of Thomas! The Return of Thomas! 2006-04-16 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 4 The New Team of Marcus and Thomas! The New Team of Marcus and Thomas! 2006-04-23 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 5 Digital World, Here We Come! Digital World, Here We Come! 2006-04-30 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 6 The Ultimate Team No More? The Ultimate Team No More? 2006-05-07 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 7 A Birthday Kristy Will Never Forget.... A Birthday Kristy Will Never Forget.... 2006-05-14 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 8 The Singer's Secret The Singer's Secret 2006-05-21 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 9 Never Meet Your Heroes Never Meet Your Heroes 2006-05-28 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 10 Curse This Curse: Marcus' Bad Day Curse This Curse: Marcus' Bad Day 2006-06-04 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 11 The Vile of Vilemon! The Vile of Vilemon! 2006-06-18 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 12 The Digi-egg That Fell to Earth The Digi-egg That Fell to Earth 2006-06-25 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 13 The Rise of RiseGreymon The Rise of RiseGreymon 2006-07-02 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 14 The Wild Boy of the Digital World The Wild Boy of the Digital World 2006-07-09 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 15 The Gorge of Deception! The Gorge of Deception! 2006-07-23 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 16 Falcomon - Friend or Foe? Falcomon - Friend or Foe? 2006-07-30 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 17 Yoshi's Biggest Battle: The One With Herself Yoshi's Biggest Battle: The One With Herself 2006-08-06 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 18 The Clash with Merukimon The Clash with Merukimon 2006-08-13 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 19 The Truth About Keenan The Truth About Keenan 2006-08-20 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 20 The Crier Family Reunion The Crier Family Reunion 2006-08-27 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 21 The Digimon Army Makes Its Move The Digimon Army Makes Its Move 2006-09-03 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 22 The Wrath of SaberLeoMon The Wrath of SaberLeoMon 2006-09-10 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 23 One More Digital Dive One More Digital Dive 2006-09-17 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 24 The Past Revealed The Past Revealed 2006-09-24 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 25 Kurata's Revenge Kurata's Revenge 2006-10-01 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 26 Memory is the First Thing to Go Memory is the First Thing to Go 2006-10-08 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 27 The Beginning of the End The Beginning of the End 2006-10-15 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 28 Digivice Meltdown! Digivice Meltdown! 2006-10-22 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 29 How to Fix a Broken Digivice How to Fix a Broken Digivice 2006-10-29 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 30 Journey to the Sacred City Journey to the Sacred City 2006-11-05 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 31 Showdown Between Geniuses: Thomas vs. Nanami! Showdown Between Geniuses: Thomas vs. Nanami! 2006-11-12 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 32 The Sacred City's Last Stand The Sacred City's Last Stand 2006-11-19 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 33 The Final Bio-Hybrid Battle The Final Bio-Hybrid Battle 2006-11-26 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 34 The Norstein Family Secret The Norstein Family Secret 2006-12-03 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 35 Kurata's Real Plan Kurata's Real Plan 2006-12-10 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 36 Awaken Belphemon Awaken Belphemon 2006-12-17 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 37 The Battle with Belphemon The Battle with Belphemon 2006-12-24 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 38 The Power of the Burst Mode The Power of the Burst Mode 2007-01-07 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 39 King Drasil's Fatal Decision King Drasil's Fatal Decision 2007-01-14 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 40 The Royal Knights Assemble The Royal Knights Assemble 2007-01-21 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 41 Father and Son Destiny Father and Son Destiny 2007-01-28 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 42 Thomas Bursts on the Scene Thomas Bursts on the Scene 2007-02-04 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 43 Justice Equals Power Justice Equals Power 2007-02-11 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 44 Human Potential Human Potential 2007-02-25 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 45 A Family Quarrel A Family Quarrel 2007-03-04 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 46 The Truth About BanchoLeomon The Truth About BanchoLeomon 2007-03-11 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 47 The Data Squad's Final Battle The Data Squad's Final Battle 2007-03-18 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret... Digimon Data Squad Season 1 :Episode 48 The Ultimate Farewell The Ultimate Farewell 2007-03-25 Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret...